Nicholas: Why the English election debate tripped the Quebec campaign

Good sophisticated and nuanced discussion of context. That being said, the pandering of all political leaders to Quebec’s sensitivities and calls for apologies miss the point that Bill 21 is intrinsically discriminatory hence the use of the notwithstanding clause:

As someone who has played an active role in the fight against ill-advised secularism bills as well as the push for the Quebec government to recognize systemic racism, I know very well how communicating publicly around those issues can feel like walking on eggshells. You’re out there, trying to speak your truth, while navigating accusations of “putting Quebecers on trial” (of course not) and “stigmatizing Francophones, like the British elites used to do” (do I look like a Red Coat to you?). Frankly, it’s exhausting.

Then, invariably, someone from the rest of the country walks in. They often have more resources than local voices, and feel like this positions them for ‘national leadership’ despite relative cluelessness in the local context. If they are not careful, their communication style can be the equivalent of bringing matches in a basement full of gas that they (alone) cannot smell. BIPOC advocates and their allies in Quebec are left to clear the mess, deal with the consequences, and fend even stronger accusations of “Quebec-bashing” (are we not Quebecers?) and “undermining Quebec values” (don’t we also get to decide what Quebec values are?).

Such interventions feel many things. Helpful is rarely one of them.

In the last weeks, many Canadians have felt frustrated to see federal leaders repeating they would not initiate a federal court challenge against Bill 21. Yet it rarely occurs to them that several progressive Quebeckers have advised Justin Trudeau, Jagmeet Singh and others not to, fearing it would only make the francophone social dialogue even more acrimonious—on top of being useless, given that people within Quebec are already challenging the law themselves. If a federal party was to take such an initiative, they would create a wedge amongst some of the strongest local voices against the bill. Most probably unhelpful. Again.

Don’t get me wrong. I understand why people across Canada would want to join the opposition movement against Bill 21 and would like the Quebec premier to acknowledge that systemic racism exists there like everywhere else. And it’s certainly not my place to tell anyone how to feel or what to do. Most people would agree, however, that taking your cues from people most-impacted by an issue and being curious of local context are good organizing principles.

So here’s some of that context.

***

In 2013, Parti Quebecois premier Pauline Marois put forward the Charter of Quebec values, the (failed) predecessor of now (in)famous Bill 21. On television, I watched commentators repeating that separation of church and state in Quebec was complete since the 60’s Quiet Revolution, and that religious minorities wearing ‘ostentatious’ religious signs were the main threat to that accomplishment now.

I would have laughed if it wasn’t so sad.

I was baptized in the Catholic faith a few weeks after birth. The baptism certificate was used to enroll me in the Quebec public school system. Only with the 1994 Civil Code reform did such church documents cease to hold legal value in the province. Since obtaining an official birth certificate from the state was often expensive, generations of  poor families have been enjoined to baptize their children when they came of school age. This way was often faster, and always free.

I grew up in the small town of Lévis, near Quebec City. In my (yes, public) elementary school, catechism was part of the curriculum. The parish’s priest used to come to class and explain to us what lent was. He also enrolled us into the church basement after-school activities, where we prepared for our first communion and confirmation sacraments.

Back then, Quebec secularism in a ‘région’ meant that the one kid who was not baptized and the set of twins who happened to be Anglicans  were allowed to leave the catechism class to attend a non-denominational ‘moral’ lesson while the rest of us sang about Jesus and prepared a nativity scene for the Christmas mass. Of course, children are curious. The three outliers have been subjected to many a ‘why aren’t you normal’ type of question during recesses.

I attended a private high school. When I say that in Ontario, it creates confusion. No, my family wasn’t rich. Private schools in Quebec are subsidized by the state. Why? The Catholic church used to basically control the Quebec education system. The Quiet Revolution created the public system as we know it today, but also funded the long-established denominational schools (of the French-Canadian elites), as a way to ease the transition. The measure was supposed to be temporary. It still holds today. The tuition fees are too high for the working class, yet low enough (much less than what Ontarian parents pay annually in childcare) that many middle-class families make sacrifices and put their kids through the selection process. The result is a two-tier education system, the most unequal in all the country.

How was it to attend a publicly-funded private school that had just crossed ‘convent’ from its official name? Unlike in the Ontario system, non-Catholic children were allowed to enroll—and gaze with us at the crucifix above the blackboard. The priest would still come to school. Want to volunteer in the community? Go see the pastoral officer. Some of my teachers were nuns. One even made us say our prayers before starting class. I’ve learned some basic Latin. Our sex-ed classes (also taught by a nun) were…interesting.

Lévis is quite socially conservative, but still. I’m a 33 year-old millennial. I’m describing the 2000’s here. Not the 1950’s.

Things are different now, it’s true. With the 2008 school reform, the generation of small-town kids that follows me doesn’t have to actively opt out of general Catholic education anymore.

Pauline Marois and others were not wrong to say, in 2013,  that the role of religion in Quebec changed drastically over the course of the 20th century. But there is still a wide array of attitudes towards faith today. There is an urban-rural and an intergenerational and a cross-cultural and a linguistic and an ideological divide, as well as several cultural and institutional leftovers from the former Catholic domination. In short, it’s messy.

***

Civil society opposition to the 2013 Charter of Quebec values, which I was a part of, was led by a collection of strange bedfellows. There were of course Sikh, Jewish and Muslim human rights activists, including hijab-wearing women who were afraid to be barred from certain professions. There were the small-l liberal lawyers, who did not necessarily see how systemic discrimination and racism could tarnish everyday life in pernicious ways, but were not about to let pass a legislation that flew in the face of established Charter rights. There were the life-long sovereigntists, who felt it was profoundly dangerous to associate the proposed bill with nationalist pride, and that on the long-run, such policies would kill their dream of a country. And there were people like myself, not a religious minority yet racialized, who knew first-hand how explosive public debates can make the prejudiced even bolder in their words and actions.

Indeed, hate crimes against religious minorities increased in the years that followed. Even though the Parti Quebecois had lost power before passing the bill, some the media commentary aired in the context of that debate led to many feeling confident in expressing that Islam was fundamentally incompatible with ‘our values’. The bill intended to ban religious symbols from certain jobs. Some misunderstood that as a license to harass visibly religious folks on the street. Attacks against mosques became banal. We all know where that led.

Now, the people who backed the Charter of Quebec values then and the Bill 21 afterwards are also a motley crew, to say the least. Yes, there are some overtly Islamophobic groups. Yet there are also those who were fighting for laicité long before the post-9/11 identity politics became fashionable, and who vehemently oppose the school “catho-secularism” I just exposed. Some of them go further, and push for laicité to mean the establishment of atheism as the new state religion (basically). They are part of a French intellectual tradition that goes back to the Enlightenment, and associates all faiths, including Christianity, with irrationality and dark ages.

Proponents of such bills also included some of the most prominent figures of Quebecois feminism. For example, the 2013 Janettes movement was led by Janette Bertrand, a former TV host who could remember the days when the clergy would force French-Canadian women to have more babies, and then some, until they would die in childbirth. She represented a generation that associated freedom from religion with women’s liberation. Of course, there is ethnocentrism in that view: why would one’s own experience of religion be the only valid one? But there is also deep, valid trauma there. Convincing Quebec’s mainstream feminist organizations (including Quebec solidaire) that French-Canadian trauma could not be equated with a universal experience took time. And a lot of tact. It was messy, and at times violent. Several intersectional feminists burnt out in the process. Yet thanks to their efforts, many in the Quebec institutional left have come to see things differently by now.

Most people in the rest of Canada also do not realize that if they were to debate Bill 21 in a mainstream Quebec media today, their vis-à-vis would probably be someone like Bloc Quebecois candidate Ensaf Haidar, whose husband is a political prisoner in Saudi Arabia. While the overwhelming majority of Muslims oppose the legislation, some new Quebeckers with personal experience of political violence in Muslim-majority countries have been active in the Bloc, the PQ and the CAQ, telling party members that political Islam is a threat in Canada and that they are right to support the bill. There again, understandable trauma, and blurred lines.

Those are some of the many reasons why it’s fundamentally a trap to oppose Bill 21 by speculating on intent (“All those who support it hate Muslims”) rather than insisting on impact (the legislation bans some Quebeckers from certain jobs, which is the textbook definition of employment discrimination).

During last week’s English-language debate, the moderator could have asked: “Mr. Blanchet, what do you say to Quebec Superior Court Marc-André Blanchard who has described Bill 21 as discriminatory? And if you believe it not to be discriminatory, why do you support the preemptive use of the notwithstanding clause?” If the question had been phrased as such, the English Debate Commission would not have become the main story in the Quebec campaign, overshadowing actual candidates.

***

Personally, I’d like to see the problematic articles of Bill 21 revoked, yet I also worry about the consequences of Canadians focusing the fight against, say, Islamophobia, on the National Assembly’s bill. I know that depictions of Islam as politically incompatible with Western values and of Muslims as infiltrated enemies have spread all across North America and Europe since 9/11. I worry that with the political climate created by the advance of the Taliban, we could see even more Trump-like country bans and Harper-style no-fly lists in the near future. I see that virtually all Western leaders speak as if their Geneva-convention duty to welcome Afghan refugees did not extend beyond the group they used to employ. I fear the proliferation of hate speech and attacks like the one we just witnessed in London, Ont.

During the campaign, I’ve watched Yves-François Blanchet, the only party leader who is not running to become prime minister, becoming the target of all questions relating to the treatment of religious minorities—leaving everyone else off the hook. I fail to understand how that serves the interests of anyone who cares about such issues.

Or am I missing something?

One thing is at least for sure. Both François Legault claiming he alone defines what Quebeckers stand for, and people from Ontario, B.C. or Alberta deriving from Legault’s speeches a general characterization of Quebec operate from the same premise. They reduce Quebec society to a rather conservative brand of nationalism. They speak as if millions of people of all walks of life in the province—especially younger generations—don’t exist. They paint homogeneous blocks, and completely erase the complexity and diversity of the place.

Those are not the most insightful takes, to say the least.

Quebec-ROC feuds like the one we’ve been going through this last week usually lead to minorities within Quebec being even less heard when they beg to differ from dominant narratives. Consequences could be felt long after the federal campaign is over. Is this really what we want?

Source: Why the English election debate tripped the Quebec campaign

Erna Paris: The leaders’ sycophantic acceptance of Quebec’s Bill 21 is dangerous for all of Canada

Sad but true:

In his famous 14th-century work The Inferno, the Italian poet Dante Alighieri created a special abode in hell for wily flatterers. He considered sycophancy a wrongdoing against the entire community – a deceit with the potential to alter society for the worse.

Dante might have nodded knowingly had he observed Canada’s leader-courtiers line up to pay obeisance to Bloc Quebec leader Yves-François Blanchet’s defense of the indefensible during last week’s federal election debates. The quid pro quo was each leader’s personal support for Bill 21, the Quebec legislation that prohibits the display of religious symbols by public-sector workers in the workplace, in return for potential electoral support in the province.

Although Liberal Leader Justin Trudeau and NDP Leader Jagmeet Singh have previously implied that as prime minister they might challenge Bill 21, they and Conservative Leader Erin O’Toole have confirmed their support for a noxious law that discriminates against the rights of religious minorities. To back such legislation is not only hypocrisy on the part of Canadian leaders, but an affront to the fundamental commitments we espouse in this country. During the debate, it was striking to note that in the same breath as the main party leaders refused to challenge Quebec’s right to discriminate, they simultaneously mouthed their support for the Canadian shibboleths of human rights and equality.

Bill 21 is not innocuous. Some religions require a dress code as an element of orthodox worship. Think the Jewish kippathe Sikh turban and the Muslim headscarf, to name just three. This is frequently a religious obligation – which, if rejected, places the individual in contravention of his or her faith. While it is likely that everyone on the debate stage understood the true nature of the law, they succumbed to Mr. Blanchet’s assertation that they agreed, although sheepishly. Given that he would presumably be denied the right to work in Quebec’s public sector because he wears a turban, NDP leader Jagmeet Singh’s long-time acquiescence seems particularly ingratiating. “Quebec has the right to make its own determinations,” he has repeatedly said.

We are inured to degrees of pandering during election campaigns, but the collective compliance of our leaders with legal discrimination against minorities is galling. Because, as Dante understood centuries ago, there are larger consequences at play.

To understand this, let us consider that from the time of Confederation, nation-building has been the job description of Canadian governments. To keep this unlikely country from fracturing, Canadian leaders have practiced compromise, especially with Quebec, while our courts balanced civil rights using case-law precedents. This hasn’t been easy; for the first half of our history our policies were overtly racist, as the uncovering of residential school realities has laid bare. In the 1920s and 1930s, Canada’s immigration policies favoured British arrivals while denying entry to other “lesser” peoples.

These attitudes slowly changed in the years following the Second World War – culminating, in my view, with official multiculturalism, which confirmed that no group of Canadians was superior to another, and with the Charter of Rights and Freedoms. Like all social transformations, these remain controversial in many quarters, but they have become the foundation of contemporary Canada.

It is for this reason that the sycophantic acceptance of discriminatory legislation in Quebec is dangerous for Canada as a whole. When our leaders trade foundational principles for electoral purposes, they undermine the country at large.

The pushback has been so weak that the most egregious distortions of language have gone unremarked upon. During the debates, Mr. Blanchet said that Bill 21 cannot be described as discriminatory because it reflects the values of Quebec – perhaps the most specious argument for discrimination that we have heard since the pre-war years. When Catholics and Italians were undermined in an earlier Canada, was this acceptable because the “values” of Canadians were in favour? Was it acceptable for Indigenous children to be maltreated in Canada because those were the “values” of the day?

In 1995, three generations of my family travelled to Montreal to appeal to our Québécois co-citizens not to separate from our shared country, but what is even more harmful today is that Quebec no longer has to leave. By consenting to an injurious law, our federal leaders have joined the rest of Canada to that province. In doing so, they separate usfrom the underlying vision of equality of opportunity and the protection of minorities that today characterizes this country.

Source: https://www.theglobeandmail.com/opinion/article-the-leaders-sycophantic-acceptance-of-quebecs-bill-21-is-dangerous-for/

Freeman: Quebec Premier François Legault is our most dangerous politician

Valid concerns:

I’ve long believed that Quebec Premier François Legault was the most dangerous politician in Canada, and that his right-wing Quebec nationalism is as serious a threat to the future of the country as René Lévesque’s Parti Québécois (PQ) was in the 1970s and 1980s.

Because Legault doesn’t explicitly urge independence for Quebec, Canadians, including federal politicians, have been lulled into thinking that his government isn’t a threat to the country’s future.

Yet there are no signs that Legault, a one-time PQ minister, has ever dropped his separatist views. Rather, he’s parked them away for short-term electoral purposes, and instead pursued a wildly successful policy of destroying Canadian federalism and the idea of Canada from within.

He’s convinced Quebecers that the National Assembly is the only legitimate representative voice of Quebec voters, and has worked to transform the federal government into a servant of the Quebec state. According to Legault, Ottawa has two purposes: to transfer powers to Quebec, or to hand it unlimited amounts of cash, with no strings attached. If you can get both at once, even better.

Legault has also done immense damage to the Charter of Rights and Freedoms, as well as Quebec’s own Human Rights Charter, by pushing through legislation that clearly discriminates against residents of Quebec simply because of their religious beliefs. And in his proposed draconian changes to the province’s language laws, he will further undermine the historic rights of Quebec’s English-speaking minority.

Rather than defend these minorities, federal politicians, led by Justin Trudeau, have quivered and surrendered to Legault’s attacks on fundamental Canadian values. Trudeau has promised to eviscerate the Official Languages Act by turning it into an act to promote French language, rather than to protect linguistic minorities equally, wherever they live. And he’s only weakly challenged Bill C-21, the despicable law against religious minorities.

With Legault’s remarkable outburst on Thursday — which included telling Quebecers whom to vote for on Sept. 20, so as to elect a Conservative minority government — he’s pursuing his policy of undermining the federal government and making it accede to his every demand.

In his statement, Legault instructed Quebec nationalists not to vote for the Liberals, NDP, or the Greens, who he claimed would give Quebec less autonomy. “I am a nationalist,” he said. “I want Quebec to be more autonomous.” When Legault says “autonomy,” we all know what that means. For him, it’s all about eroding federalism until it disappears.

He then added that Erin O’Toole and the Conservatives were a lesser evil, because O’Toole would give Legault more of what he wants. He likes O’Toole’s “approach,” and says it would be easier to negotiate with him. In other words, he considers O’Toole a potential useful idiot.

But Legault doesn’t like the fact that O’Toole would rip up the Liberal daycare policy, depriving Quebec of its $6-billion payout under the deal. Who knows? Maybe O’Toole is so desperate, he’ll now promise that cash to Legault, as well. The Conservative leader has already promised to hand over administration of federal income tax to Quebec, a crazy idea that will further erode federal sovereignty in a key area.

Legault also likes O’Toole because he’s promised to finance 40 per cent of the costs of a Quebec City tunnel, a Legault boondoggle Ottawa has no business being involved in.

As for Trudeau, he looks like a dupe. The daycare deal shows how Legault has taken the naive Trudeau to the cleaners and gets zero credit for the operation. Instead of devising a well-thought-out federal daycare plan and asking that all provinces adhere to certain principles to be part of it, Trudeau claimed that the flawed Quebec program was perfect and should be copied by all provinces. And instead of insisting that Quebec correct the flaws in that program, he opened his cheque book to Legault, effectively paying him for something he was doing in the first place.

Trudeau has shown the same kind of spineless approach to defending religious and language minorities in Quebec, figuring that accommodation was always better than confrontation. His father never operated under those illusions when dealing with Quebec separatists, and still managed to get elected. But Pierre Trudeau had principles.

Will Quebec voters follow Papa Legault and do what he says on Sept. 20? Hard to say. It’s unlikely they’ll vote in droves for O’Toole, but this could be the boost the Bloc Québécois has been looking for. Without picking up extra seats in Quebec, Trudeau might find that his quest for even a minority government has become more difficult.

But what about voters in the rest of the country? If I were Erin O’Toole, I’d be worried. If Legault thinks the Conservatives are an easy mark, English Canadians might figure they’re better off sticking with the Liberals. Trudeau might be squishy when it comes to Legault, but at least he doesn’t have the covert blessing of a man who would destroy Canada.

Source: Quebec Premier François Legault is our most dangerous politician

Legault lays out Quebec’s demands, criticizes ‘centralist’ Liberal and NDP campaigns

Of note, the call for Quebec to have responsibility for family class immigration:

Quebec Premier François Legault weighed into the federal election campaign on Thursday, making health care and immigration his priorities and criticizing the Liberal and NDP platforms as out of step with nationalists in the province…

Immigration excerpt

Mr. Legault said health care and immigration reform are the two “crucial” issues on a list of requests he laid out in a letter to all federal parties. He said he’s calling on federal leaders to support giving Quebec control over the family reunification category of immigration so it can impose language requirements.

“We need to remember that Quebec is an island of francophones in a sea of anglophones in North America. It’s math. If new immigrants don’t integrate, don’t learn French, well then, it’s the future of the French language, the future of our nation, that is at stake,” he said.

Quebec is a key battleground for all federal parties as it accounts for nearly a quarter of the 338 seats in the House of Commons. Quebec voters have also been the source of dramatic swings in party support in recent federal campaigns, adding a sense of unpredictability to how the province may vote on Sept. 20.

The Liberals won 35 of the province’s 78 seats in 2019, followed by 32 seats for the Bloc Québécois, 10 for the Conservatives and one for the NDP. Several candidates won by the slimmest of margins, including Liberal cabinet ministers Jean-Yves Duclos in a Quebec City area riding and Diane Lebouthillier in Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine.

….

Source: https://www.theglobeandmail.com/politics/article-legault-lays-out-quebecs-demands-criticizes-centralist-liberal-and-ndp/?utm_medium=email&utm_source=Morning%20Update&utm_content=2021-8-27_6&utm_term=Morning%20Update:%20Canada%20ends%20Kabul%20rescue%20flights,%20texts%20those%20left%20behind%20to%20stay%20indoors&utm_campaign=newsletter&cu_id=%2BTx9qGuxCF9REU6kNldjGJtpVUGIVB3Y

Le dossier de l’immigration au Québec va mal

Apart from the administrative issues (a natural result of distinct jurisdictional responsibilities that should be addressed administratively), the main argument is for transferring responsibility for temporary migration to Quebec. Given the Quebec government’s overall approach to immigration, hard to see that this would result in improved administration or outcomes.

And complaining that Quebec does not receive integration funds for temporary workers is cheeky, given the overly generous financial support for integration under the Quebec-Canada accord (https://vancouversun.com/business/douglas-todd-quebec-to-get-10-times-more-than-b-c-and-ontario-to-settle-immigrants):

Le 6 juillet dernier, Robert Dutrisac note que « [la] superposition des administrations canadiennes et québécoises [en matière d’immigration] cause des lourdeurs inacceptables dont il faudra bien se débarrasser ».

Il a raison d’expliquer pourquoi cela prend plus de temps pour obtenir la résidence permanente au Québec. En effet, une personne sélectionnée au Québec reçoit un Certificat de sélection du Québec (CSQ) et ensuite fait une demande de résidence permanente au fédéral. Après avoir fait les vérifications de santé et de sécurité, le fédéral est tenu d’accorder la résidence permanente selon l’Accord Canada-Québec sur l’immigration signé en 1991. Quelqu’un qui se destine à ailleurs au Canada n’a pas à passer par l’étape du CSQ.

Le Devoir a offert ces derniers mois plusieurs exemples montrant que le dossier de l’immigration au Québec va mal et combien chevauchement gouvernemental s’ajoute souvent au problème.

Des personnes sélectionnées par le Québec en attente de leur résidence permanente ne réussissent pas à faire renouveler leur permis de séjour temporaire ; des demandeurs d’asile qui contribuent à notre société attendent pour savoir si leur demande de résidence permanente sera approuvée ; sans parler des étudiantes et étudiants étrangers séduits à s’inscrire à des collèges privés avec une promesse de résidence permanente au Canada ou des travailleurs agricoles qui subissent des conditions de travail inacceptables au Québec, liés à leur employeur par un permis de travail temporaire fermé.

Les solutions proposées vont dans tous les sens. Les employeurs réclament une hausse de seuils d’immigration pour pourvoir à la pénurie de main-d’œuvre. Un parti politique réclame une baisse des seuils d’immigration pour protéger notre langue et notre culture. Un autre semble vouloir offrir la résidence permanente essentiellement à tout le monde qui veut s’installer au Québec. Le gouvernement parle de négociations qui traînent avec le fédéral pour accélérer la régularisation des personnes sélectionnées et pour plus de contrôle sur le programme des travailleurs étrangers temporaires.

Pendant ce temps, plus de 80 millions de personnes ont été déplacées sur la planète en 2020 à cause des conflits. Combien de milliers d’autres pour des raisons de catastrophes naturelles ? On ne connaît pas encore l’effet à long terme de la pandémie sur la migration économique ou pour les études.

L’immigration temporaire a pris le dessus

L’Accord Canada-Québec signé il y a 30 ans ne suffit plus à la tâche. Le gouvernement du Québec d’alors cherchait à déterminer les volumes d’arrivées et à appliquer une grille de sélection spécifique aux besoins démographiques, socio-économiques et linguistiques du Québec. Il voulait également plein contrôle des services d’intégration socioéconomiques et linguistiques. Presque tout dans l’Accord concerne l’immigration permanente. Même la compensation du fédéral prévue pour les services d’intégration ne touche que les personnes avec un statut de résidence permanente.

Aujourd’hui, c’est l’immigration temporaire qui a pris le dessus, sans planification des volumes. En 2019, l’année où le gouvernement du Québec a baissé le nombre d’admissions de 20 % pour l’établir à 40 000, il y avait près de 160 000 personnes avec un permis temporaire au Québec au 31 décembre, excluant les personnes ayant fait une demande d’asile.

L’immigration temporaire inclut les personnes de l’étranger qui étudient ou travaillent ici, avec des permis fermés ou ouverts qui comprennent leurs conjointes et conjoints et les travailleuses et travailleurs agricoles. Un grand nombre veulent rester et ils y sont même encouragés.

Ces personnes restent souvent au Québec pendant quelques années avant de faire leur demande de résidence permanente. Pendant ce temps, les seules exigences linguistiques qui s’appliquent sont celles des établissements d’enseignement supérieur ou des employeurs. Ils peuvent envoyer leurs enfants à des écoles publiques anglaises. En dépit des grands nombres, la pénurie de main-d’œuvre perdure.

C’est le gouvernement fédéral qui décide les conditions des permis de séjour temporaire et qui traite les dossiers de demande d’asile. Dans le budget fédéral de février dernier, un financement de 49,5 millions de dollars sur trois ans a été annoncé pour appuyer les organismes communautaires qui offrent des programmes et des services d’orientation aux travailleurs migrants. Puisque ces services ne visent pas les résidents permanents, ils ne seront pas couverts par l’Accord Canada-Québec. Le Québec n’aura donc plus le plein contrôle sur le message aux personnes arrivant sur le territoire, ni sur la langue de ce message.

Monsieur Robert Dutrisac affirme avec raison que « le Québec doit, pour des raisons évidentes, garder le contrôle de son immigration ». Malheureusement, il est presque trop tard. Ce ne sont pas les petits pansements ici et là dans les processus qui suffiront à remédier à la situation.

Est-ce que le Québec saurait faire bon usage d’un réel contrôle de son système d’immigration et d’intégration ? Est-ce possible un Accord modernisé ? Il est plus que temps de trouver les réponses à ces questions.

Ancienne directrice de la planification et de la reddition de comptes, ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration

Source: https://www.ledevoir.com/opinion/idees/617817/quebec-le-dossier-de-l-immigration-va-mal?utm_source=infolettre-2021-07-14&utm_medium=email&utm_campaign=infolettre-quotidienne

Raise immigration levels to battle labour shortage: Quebec employers group

Of note, given lower levels than the rest of Canada:
The Conseil du patronat du Québec (CPQ), the province’s largest employers group, is urging the Legault government to tackle the labour shortage by rethinking immigration levels and encouraging older employees to stay longer in the workforce.
The recommendations are among 10 made public by the CPQ as 181,000 jobs went unfilled in the first quarter of 2021. The labour shortage in the same period in 2020 was 150,000.

Quebec immigration levels must be “quickly raised” to meet the province’s labour needs, CPQ president Karl Blackburn told Presse Canadienne, noting that since 2015, the number of immigrants to the province has never been higher than 53,000 when “the need is for 64,000.”

Blackburn said employers are not looking for “cheap labour,” although there are worker shortages in agriculture and food processing, where salaries are low. But he added there is also a need for workers in the health, education and information technology sectors, where the pay levels are higher.

“We have to avoid categorizing good job and jobs that are less good,” he said.Quebec Premier François Legault has said if an immigrant is earning a minimum salary of $56,000, it’s to the province’s advantage to bring them here. The CPQ thinks “salary should not be a limit to entry.”

Blackburn said the province’s economic recovery will depend on all kinds of jobs, and Quebec limiting its interest to only positions with higher salaries will slow down that recovery.

Another suggestion from the CPQ is to encourage workers between the ages of 60 and 69 to stay longer in the workforce. Blackburn said Quebec is being outperformed by Ontario in this area, and if the policy was adopted “we’d have 75,000 more workers.”

That encouragement could include tax credits for older employees remaining on the job and a revision of the contribution levels to the Quebec pension plan for workers 60 and over.

The CPQ also thinks there’s room for improvement in the area of job training, with Blackburn saying that “30 per cent of employers are ready to train their workforce themselves if given financial support.”

Source: Raise immigration levels to battle labour shortage: Quebec employers group

Milloy: Where is the outrage over Quebec’s discriminatory law?

Of note, including comment about spending the same amount of energy on current discrimination as on our first prime minister:

Want to see outrage these days? Mention any issue that even smacks of racism or prejudice and you will see Canadians respond with anger and passion.

Why has this energy not extended to Quebec’s Bill 21?

If there ever was a law that flies in the face of everything that social justice activists claim they stand for, it’s Quebec’s “Act Respecting the Laicity of the State.” This law, which prohibits entire categories of public servants, including teachers, judges or police officers, from wearing religious symbols such as hijabs or turbans is an affront to anyone concerned about discrimination. Not only does it close the door to certain professions for many practicing Muslims and Sikhs, but it sends a clear signal that they are second-class citizens.

Don’t just take my word for it.

In his ruling on the law, Quebec Superior Court Justice Marc-André Blanchard outlined how the law “dehumanized those targeted.” As he explained: “these people feel ostracized and partially excluded from the Quebec public service … Bill 21 also sends the message to minority students wearing religious symbols that they must occupy a different place in society and that obviously the way of public education, at the level of preschool, primary and secondary does not exist for them.”

Quebec’s use of the notwithstanding clause, however, meant that there was little the judge could do beyond ruling on a few of the provisions around the edges.

Why has Bill 21 not brought Canadians to the streets? Why has it not been given the same attention as debates over the removal of the statues, the renaming of schools or the defunding of police?

I am not suggesting that these issues be abandoned, but why has a current provincial law which effectively allows state-sponsored discrimination not become one of the primary targets in our fight for a society free of prejudice?

Source: Where is the outrage over Quebec’s discriminatory law?

Delacourt: There’s a line Justin Trudeau won’t cross when it comes to fighting Islamophobia

Unfortunate. Perspective of former CPC candidate Jeff Bennett revealing:

Justin Trudeau has made his clearest statement yet on what he will and will not do to stand up against Islamophobia in Canada.

The prime minister says he will call out anti-Muslim crime, using the strongest words possible — “terrorism” — to condemn the killing of a family in London, Ont.

Trudeau will not, however, call out Quebec for the secularism law that has made Muslims feel unwelcome in that province — Bill 21, which forces Muslims to relinquish any religious clothing if they want to work in public professions.

“No,” Trudeau said bluntly on Tuesday when asked whether Bill 21 bred intolerance of Muslims. He talked of how Quebec had a right to make its own laws, how people in Quebec might be having “conversations” and “reflecting” on the law in days ahead, and said his government would be “watching” and “following.”

In other words, not leading.

So, to recap: anti-Muslim sentiment is wrong. Anti-Muslim crime is terrorism. Legislation that denies religious expression to Muslims is something to be discussed, but not by this prime minister or other political leaders.

None of the fine-sounding speeches in the House of Commons on Monday came anywhere near mention of the legislation in Quebec.

“Right now, people are talking to their families and saying maybe they should not go for a walk,” New Democratic Party Leader Jagmeet Singh said in an emotional speech. “There are people literally thinking about whether they should walk out their front door in our country.”

Singh was not talking about Bill 21.

Conservative Leader Erin O’Toole spoke from the heart about the nine-year-old child who survived the attack, and what kind of Canada he should be allowed to grow up in.

“He deserves a Canada where Muslim women of faith can wear a hijab without fear of being accosted or harassed in public,” O’Toole said.

He wasn’t talking about Bill 21 either, or his own Conservative party’s dog-whistle record on everything from “veiled voting” to “barbaric cultural practices” in the 2015 election.

What makes the silence so breathtaking is that all of Canada’s political leaders have just emerged from two weeks of hard talk about how governments in the past did too little about racism toward Indigenous people.

They are all collectively, retrospectively sorry that an entire culture suffered at the hands of successive politicians who were not courageous enough to stand up to the widespread racism at the time.

Would Canada’s blotted history be improved if we unearthed a speech of John A. Macdonald saying he was following events closely at residential schools and hoped Canadians were having conversations about them?

The contrast between Trudeau’s strong words in the Commons on Tuesday and his tiptoeing around Bill 21 was striking, and the latter may cancel out the former. The prime minister did allow that he has long opposed Bill 21, but he clearly doesn’t intend to use the weight of his office or his words to change the reality of it.

For real political bravery on Tuesday, one had to look in more out-of-the way places — to London, in fact, where a former candidate for the provincial Progressive Conservative party decided to tell the difficult-to-hear truth of racism in politics.

Jeff Bennett, who ran for the PCs in the 2014 election, recounted in a Facebook post how people in his riding were happy to see that he had replaced the former candidate, a man named Ali Chahbar. Loyal Conservatives in London told Bennett they were relieved that “his name was English and his skin was white.” Bennett remembered how Chahbar had been smeared on local talk radio with talk of sharia law and other nonsense.

Bennett wrote that he was tired of people saying London was better than what happened on Sunday. “Bullshit. I knocked on thousands of doors in the very neighbourhood this atrocity occurred. This terrorist may have been alone in that truck on that day, but he was not acting alone. He was raised in a racist city that pretends it isn’t.”

Bennett came in second in London West in 2014 and has likely abandoned any aspirations to be elected again, given his willingness to tell voters what they don’t want to hear about themselves.

This of course explains the silence on Bill 21 on Tuesday, even as the political leaders are making bold proclamations about intolerance towards Muslims. An election looms, Quebec is a crucial battleground and Bill 21 is popular.

Canadian history has been on trial, rightly, for the past two weeks, and Bill 21 is indeed making its own way through the courts. One wonders how history will judge the failure of political leaders to speak up against that legislation when they could have seized the moment.

Source: There’s a line Justin Trudeau won’t cross when it comes to fighting Islamophobia

Mulcair: A sneak attack on language rights

Of note for those who remember these “battles” and those who do not:

Quebec and the Constitution are back in the headlines and anyone who remembers Meech and Charlottetown will understandably want to duck and cover. This time around though,  no one is asking for consent from other provinces or from Canadians via a referendum.

Quebec has included what it claims to be unilateral amendments to the Constitution Act 1867 (the B.N.A. Act) in a sweeping proposal  (Bill 96) that seeks to reinforce the status of French there. Many of those changes are indeed provincial in nature and deal with things like labour and consumer rights. The scope and effect of those types of changes will be the object of a good debate in Quebec’s legislature, the National Assembly, and given Legault’s majority most will pass into law.

Because it also affects rights concerning the language of legislation and the courts, Bill 96 deserves a much more thorough review than the nodding approval party leaders in Ottawa have quickly given to that part of it that seeks to amend the constitution unilaterally.

This is a subject I’ve spent much of my career working on. My first job in the Legislative branch of the Quebec Justice Ministry included a memorable mad dash as everyone scrambled, in December of 1979, to react  to a Supreme Court decision that had just been rendered in the Blaikie case. We had to quickly prepare, for re-enactment, all of the Québec laws adopted since the original Charter of the French Language (Bill 101) went into force in August of 1977. Bill 101 removed the obligation that had existed since 1867, in that same B.N.A. Act,  to simultaneously enact all laws in English and in French.

The Blaikie case, as it is called, was important for several reasons. First, the judges unanimously ruled that section 133 of the B.N.A . Act, that requires English and French in laws and in the courts, was not part of Quebec’s constitution and therefore could not be amended unilaterally by the province. Second, the Supreme Court simultaneously corrected a much older illegal Act, the Manitoba Official Language Act of 1890, that removed the French-language rights that had been promised in the Manitoba Act of 1870.

Language rights go to the core of our nation because they deal with the promises we made as this great country of ours came together. It’s been a rocky road at times but the Official Languages Act provided, over 50 years ago, a fresh boost to those promises. Pierre Trudeau even lost one of his prominent Western ministers over the issue. That minister, James Richardson, was from one of the most prominent Winnipeg families and he stood firmly against official bilingualism.

I wound up working in Manitoba after the Supreme Court ruled, a second time,  that all the laws there had to be translated and French and English had equal standing in the courts. That second ruling, in 1985, had become necessary because the Manitoba  government had ignored the first one, arguing (without much of a straight face) that the prior ruling was directive and not mandatory. Keen observers will note that it took over 95 years for Manitoba francophones to have their rights restored and and barely two years for anglophones in Quebec to get theirs.

It was of course mandatory and right after that second Supreme Court ruling, I’d been hired to help oversee and revise the translation of some 10,000 pages of laws and regulations. It was a Herculean task and the Supreme Court was there to monitor and ensure compliance with its definitive ruling.

It’s that history that makes Justin Trudeau’s acquiescence so surprising. He appears to sincerely believe that section 45  of the 1982 Constitution applies to Quebec’s unilateral changes to the B.N.A. Act and that the proposal is legitimate because it only affects the province’s own constitution.

But there’s another section, 43, that says that if the changes affect the right to use English or French, then you need a debate and a motion from both the House of Commons  and the Senate before the change can take place.

Section 43 was ably used by former premier Lucien Bouchard to change Quebec’s constitutionally guaranteed Catholic and Protestant school boards into a French and English system. The House of Commons and the Senate had had to discuss and vote and the English-speaking community of Quebec was consulted and widely agreed. That’s how you change a constitution: you discuss, debate and vote.

Legault’s proposed changes to the B.N.A. Act do indeed affect language rights. Trudeau, Erin O’Toole and Jagmeet Singh with their “move along, nothing to see here” attitude are trying to convince themselves and us that this is simply about Quebec amending its own constitution. That’s the argument Quebec had unsuccessfully argued before the Supreme Court in the Blaikie case back in the 1970’s. With these changes, it could win that case today.

What is and what is not part of the province’s constitution? To begin with, a few paragraphs above, I committed the unpardonable by referring to Quebec’s legislature as…a legislature! The Quebec National Assembly is called that because Quebec decided it preferred the terminology from France and it unilaterally changed the name of its legislature to l’Assemblée Nationale. Pas de problème.

So too when Quebec decided  (like every other province that had one) to deep-six its ‘Legislative Council’ decades ago. It had every right to axe its provincial senate. It was Quebec’s call as it was, indeed, purely the jurisdiction of the province.  Not so with the changes being proposed now by Quebec.

Here they are in detail: “Quebecers form a nation” and  “French shall be the only official language of Quebec. It is also the common language of the Quebec nation”.

When you go through Bill 96, you see proposals to change a series of laws including the Civil Code and the Code of Civil Procedure, to remove the right to produce certain official documents if they’re written in English. An English-language birth certificate from B.C. will henceforth have to be officially translated as if it were from some obscure corner of the world with a little-known language. This is not just the Quebec constitution. This is the right to use English and French as contemplated by section 43. It is impossible that the lawyers at the Justice Department in Ottawa didn’t see this.

Bill 96 has to be read as a whole. Sections have to be construed in context, one with regards to the other in order to understand the overall effect. The context includes changes to existing language rights. The legislator is never presumed to be talking for no reason, the unilateral  changes to the B.N.À. Act are intended to produce and shield the desired overall result: less English in Justice, legislation and the courts.

Québec Justice minister Simon Jolin-Barrette was recently in a knock-down, drag-out fight with the Chief Justice of Quebec Court, Mme Justice Lucie Rondeau. Jolin-Barrette didn’t like the fact that the postings for new judicial appointments required a knowledge of English. She patiently pointed out that there is a constitutional right to a trial in English and that it’s up to the courts to ensure respect of that obligation. Jolin-Barrette didn’t agree and he’s using Bill 96 to remove  bilingualism as a systematic requirement for future judicial appointments even in areas with large anglophone populations. The right to a trial in English will rapidly become theoretical.

Years before Bill 101, Robert Bourassa’s Bill 22 had already proclaimed French to be the official language of Quebec. Stephen Harper had championed a motion in the House of Commons proclaiming Quebecers to be a nation. So what’s the big deal?

The big deal is that Bill 96 does indeed remove existing rights. Professionals, including lawyers, will lose their right to practise law if they fail to maintain what will become a new continuing requirement for a mandatory knowledge of French. Tests or other qualification at the beginning of their career (I had to take one to join the Bar) used to remain valid througout. They would henceforth be deemed to be subject to review and revocation of licensure in case of insufficient knowledge of French.

The big deal is that once those unilateral constitutional amendments are in place, the Quebec attorney general might succeed where their predecessors had failed in 1979. They could point to the new sections as proof that Quebec can indeed adopt its legislation in French only and provide an English translation later on. That could negatively effect everyone’s language rights across Canada as other provinces such as Manitoba and New Brunswick could take note and follow suit.

In 2019, the Quebec and Montréal Bar Associations settled lawsuits that sought to ensure that Quebec respect its constitutional obligation to produce an English version of statutes had equal footing with the French, especially in terms of preparation of amendments. The “Mulcair precedent” referred to in those proceedings was mine. Having worked in Manitoba and been part of the debates there, I knew what the Supreme Court required and I raised it repeatedly when I was a member of the National Assembly. That constitutionally guaranteed equivalent of the English and French versions is in peril with these changes being endorsed by Trudeau and his pliant justice minister David Lametti.

There is a constant whittling away of the status of French and of French-language institutions throughout Canada and all Canadians should  be aware of it and demand their governments help to right that wrong. The most recent heartbreaking example is the scuppering of key French-language programs at Laurentian University in Sudbury leaving many francophone Masters and PhD students high and dry. There is money in the most recent federal budget to come to the aid of minority francophone education in just such a case but so far language minister Melanie Joly has done nothing.

That type of continuing tragedy for the French minority in Canada is correctly pointed to as deux poids deux mesures when comparing the institutions of the English in Quebec and the French outside Quebec.

The essential question for our country’s future is this: do we want to aspire to greater rights for all Canadians or are we going to simply level things downwards, to the lowest common denominator?

Trudeau seems to have veered away from his often espoused vision of a bilingual multicultural Canada towards one where linguistic and religious minorities are on their own. When he and Lametti refused to lift their little fingers to help hard-pressed religious minorities fighting in court against Quebec’s discriminatory Bill 21, the writing was on the wall.

Rights are essential. Failure to defend those rights comes at a cost to our strength, unity and well-being as a country, long term. Short term electoral priorities are no substitute for thoughtful defence of fundamental values and rights.

It’s clear that neither Trudeau nor O’Toole nor Singh has given a great deal of thought to the substantive sections Bill 96. The great irony is that even if they went the route of the more demanding section 43, there’s absolutely no doubt that the House would pass a motion approving it. Trudeau has claimed that he has a legal opinion stating that Québec can indeed proceed on its own to amend the Canadian constitution without even bringing the issue before Parliament. When Lametti was asked on an English Montréal radio station if he was willing to share that legal opinion with Canadians, he skated.

Legault has a clear plan for pulling Québec away from, if not out of, Canada. That plan, as revealed by Legault himself, has three components: language, immigration and culture. He is running circles around our current crop of leaders in Ottawa.

Despite the historical long odds, if done right, there really is reason to hope that this could be turned into a rare opportunity for a deeper understanding of the real differences that exist between the two solitudes. But it can’t be done in a sneaky, backhanded way, without a proper debate as required by the Constitution.

Trudeau is wrong to say the constitution of Canada can be amended unilaterally by Québec. It is not wrong to follow the constitution to bring about change that can close a tough chapter in our history. After all, the much maligned 1982 Constitution, that Quebec never signed, could wind up being used by Québec to try to improve things for the future, as long as rights are guaranteed and respected from coast to coast to coast.

Source: A sneak attack on language rights

Delacourt: Justin Trudeau isn’t fighting his father’s battles in Quebec. But maybe we should

Of note:

Justin Trudeau issued no statements on Thursday to mark the 41st anniversary of Quebec’s first referendum on sovereignty.

So the prime minister’s comments from earlier this week — on Quebec’s bid to unilaterally declare itself a nation in the Constitution — will have to stand as his remarks on how far Canada has travelled from that fateful moment on May 20, 1980.

“Our initial analysis …. (is) that it is perfectly legitimate for a province to modify the section of the Constitution that applies specifically to them and that that is something that they can do,” Trudeau told reporters on Tuesday.

There is no way to view those remarks in isolation from the signature battle of his father’s career, much as the current prime minister tends to resist the historical comparisons.

Forty-one years ago this week, Pierre Trudeau was soberly, cautiously celebrating the victory of federalism against the forces that wanted to make Quebec a separate nation, with words such as these:

“To those who may wish to recreate in this land those old nationalistic barriers between peoples — barriers of which the world has been trying to rid itself — I say, we Canadians do not have to repeat the mistakes of the past,” Pierre Trudeau said in a statement after 59.5 per cent of Quebec voted “no” to a bid to embark on separation from Canada.

“All of us have the opportunity to show the whole world that we are not the last colonials on earth, but rather among the first people to free themselves from the old world of nation-states.”

That old world has re-emerged in 2021 with a twist in the form of Quebec’s new language law, which has been presented — and disturbingly accepted by Trudeau and other political leaders — as a none-of-your-business bit of provincial housekeeping. Just keeping the French language alive, drive on, nothing to see here.

Source: Justin Trudeau isn’t fighting his father’s battles in Quebec. But maybe we should